“Intento de ataque terrorista” sacudió el centro de transporte de la Autoridad Portuaria de Nueva York

US-EXPLOSION-POLICE-NEWYORK

La policía y otros equipos de primera respuesta en la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en la ciudad de Nueva York después de una explosión obligaron a cerrar el centro, el 11 de diciembre de 2017. (Bryan R. Smith / AFP / Getty Images)

JTA ) – Una explosión en la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en la ciudad de Nueva York denominada “intento de ataque terrorista” hirió al menos a cuatro personas, incluido al presunto terrorista, que se encuentra bajo custodia.

El hombre tenía el dispositivo explosivo, una bomba de pipa, atada a su cuerpo cuando explotó el lunes alrededor de las 7:15 a.m., causando quemaduras en su abdomen y manos, informó The Associated Press. El escuadrón de bombas del Departamento de Policía de Nueva York fue enviado a la escena. La policía y los bomberos también estaban allí, y la estación fue evacuada.

El dispositivo explosivo fue encontrado en una plataforma del metro, informó Fox News, citando a la policía. Se cree que el explosivo no detonó según lo planeado.

El sistema de metro está particularmente ocupado durante la hora punta un lunes por la mañana, el comienzo de la semana de trabajo.

“Este fue un intento de ataque terrorista”, dijo el alcalde Bill de Blasio a los periodistas más de dos horas después de la explosión.

“Los terroristas no ganaron. Seguiremos siendo neoyorquinos “, dijo también.

El comisionado de policía de Nueva York, James O’Neill, dijo en la misma conferencia de prensa que el atacante tenía la bomba atada a su cuerpo cuando detonó y sufrió quemaduras leves. La detonación tuvo lugar en el metro en un pasadizo subterráneo entre la Séptima y la Octava avenida en la Calle 42.

Cuando un periodista le preguntó si el sospechoso tenía alguna conexión con ISIS, O’Neill dijo que el hombre “hizo declaraciones”, pero se negó a ser más específico.

La policía de la ciudad de Nueva York identificó al hombre bajo custodia como Akayed Ullah, de 27 años, residente de Brooklyn. Se dice que es de origen bangladeshí y ha vivido en los Estados Unidos durante los últimos siete años.

El presidente Donald Trump recibió información sobre el incidente, dijo a la prensa la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders.

JTA LEWIAH TELEGRAFIC AGENCY
Traducido por: Goal

 Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com

Silueta zorrete transparente-pequeña

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s