“Ellos son como los nazis bajo Hitler”: Jubilosos el partido de extrema derecha gana pie en Alemania

Untitled-design-10-1 (1)

Aunque el partido conservador de Angela Merkel conservó su control sobre el parlamento alemán en las elecciones del domingo, el éxito sin precedentes del partido de extrema derecha Alternative for Germany (AfD) ha suscitado temores y ansiedades entre grupos judíos y alemanes.

unque el partido conservador de Angela Merkel conservó su control sobre el parlamento alemán en las elecciones del domingo, el éxito sin precedentes del partido de extrema derecha Alternative for Germany (AfD) ha suscitado temores y ansiedades entre grupos judíos y alemanes.

AfD, que hizo campaña en una plataforma nacionalista que muchos vieron como antisemita y xenófoba, se convirtió en el tercer partido más grande del Bundestag, el parlamento alemán , ganando el 13 por ciento de los votos. El partido de Merkel, por el contrario, tomó sólo el 33 por ciento de los votos, el margen más bajo por el cual el canciller alemán ha ganado en cuatro elecciones.

El éxito de AfD representa la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial que un partido abiertamente nacionalista se unirá al gobierno. Es una victoria impresionante para un partido formado hace sólo cuatro años.

Los críticos y los manifestantes dicen que el partido de extrema derecha es antisemita, neonazi y racista, y que a la luz de la historia de Alemania, la victoria es una tragedia para el país.

“Son como los nazis bajo Hitler”, dijo a la BBC un ciudadano alemán que vivió el Holocausto . “Nací en 1939. Soy un niño de guerra. Crecí en las ruinas y ahora conseguimos esto otra vez. Son delincuentes.

Los judíos alemanes en particular quedaron horrorizados por la victoria de AfD. “Este resultado es una pesadilla”, dijo Charlotte Knobloch, presidenta de la comunidad judía de Munich y ex presidenta del Consejo Central de Judíos en Alemania, informó el Times de Israel .

El AfD traerá “exclusión, interioridad, agresión, desprecio por la humanidad, teorías de la conspiración, nacionalismo volkisch, neonazismo, violación de la Constitución, negación del Holocausto, antisemitismo, racismo, antirreligiosa, hostilidad hacia los medios de comunicación y Europa y el relativismo histórico “en el gobierno alemán, dijo.

El legislador israelí MK Nachman Shai, presidente del Grupo de Amistad Parlamentaria Israel-Alemania del Knesset, calificó los resultados de las elecciones de “una gran señal de advertencia” para Israel y el pueblo judío.

“El auge de la extrema derecha en Alemania es indicativo de estados de ánimo peligrosos que están creciendo más fuerte”, dijo. “La xenofobia, el racismo y el extremismo han conquistado una parte significativa del público alemán”.

La palabra judío se hizo eco de la consternación. Ron Lauder, presidente del Congreso Judío de Word, calificó al partido de “un vergonzoso movimiento reaccionario que recuerda lo peor del pasado de Alemania y debería ser proscrito”, y lamentó que el partido ahora tiene la capacidad de “promover su vil plataforma” en el parlamento.

Para muchos alemanes, los paralelismos con el surgimiento del partido nazi fueron claros, hasta el voto de celebrar la AfD para “recuperar el país y el pueblo”.

Los líderes del partido han dicho que Alemania debe estar “orgullosa” de sus veteranos de guerra, y han cuestionado la idea de que Alemania debe admitir y soportar la culpa por el Holocausto.

“Por primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial, los verdaderos nazis se sentarán en el parlamento alemán”, dijo el canciller alemán Sigmar Gabriel.

“El auge de la extrema derecha en Alemania es indicativo de estados de ánimo peligrosos que están creciendo más fuerte”, dijo. “La xenofobia, el racismo y el extremismo han conquistado una parte significativa del público alemán”.

La palabra judío se hizo eco de la consternación. Ron Lauder, presidente del Congreso Judío de Word, calificó al partido de “un vergonzoso movimiento reaccionario que recuerda lo peor del pasado de Alemania y debería ser proscrito”, y lamentó que el partido ahora tiene la capacidad de “promover su vil plataforma” en el parlamento.

Para muchos alemanes, los paralelismos con el surgimiento del partido nazi fueron claros, hasta el voto de celebrar la AfD para “recuperar el país y el pueblo”.

Los líderes del partido han dicho que Alemania debe estar “orgullosa” de sus veteranos de guerra, y han cuestionado la idea de que Alemania debe admitir y soportar la culpa por el Holocausto .

“Por primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial, los verdaderos nazis se sentarán en el parlamento alemán”, dijo el canciller alemán Sigmar Gabriel.BREAKINGISRAELNEWS
Traducido por: Goal 

Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com

Silueta zorrete transparente-pequeña

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s