New York Times: Irán utiliza a Hezbollah como instrumento en su campaña por la supremacía regional

FeaturedImage_2017-04-03_171019_YouTube_Hezbollah

[Foto: gnosticx / YouTube]

Hezbollah ha evolucionado de una organización terrorista libanesa a la vanguardia de una red de milicias internacionales liderada por Irán, reveló un importante artículo de investigación publicado en The New York Times el domingo.

El grupo, que está en completo control político y militar sobre el Líbano, “no es sólo un poder en sí mismo, sino que es uno de los instrumentos más importantes en la lucha por la supremacía regional de su patrocinador: Irán”, escribió Ben Hubbard.

Teherán está tratando actualmente de asegurar un corredor desde su frontera, a través de Irak y todo el camino hasta el Mediterráneo, proporcionándoles acceso sin obstáculos a sus aliados en Siria y Líbano por primera vez, un plan del cual Hezbolá es un componente central.

Israel está preocupado porque “Irán está ocupado convirtiendo a Siria en una base de atrincheramiento militar”. Fotos revelaron que Irán está transportando a tropas para luchar en nombre de Assad, en violación de la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU, que implementó el acuerdo nuclear y prohíbe a Irán transferir armas a otras naciones o prestar servicios que impliquen el uso de armas.

Hubbard informó que Hezbollah se ha convertido en el instrumento central de Irán en todos los conflictos que importan a Teherán y que el grupo “ha ayudado a reclutar, entrenar y armar un brazo terrorista”. Una serie de nuevos grupos militantes que también están avanzando en la agenda de Irán “.

Hezbollah ha aumentado drásticamente su área de operación bajo tutela iraní. Ya no sólo ejercía poder sobre Líbano, el grupo envió legiones de combatientes a Siria para apoyar al régimen de Assad, entrenó a otras milicias respaldadas por Irán en Irak y apoyó a los rebeldes Houthi en Yemen.

De acuerdo con Hubbard, es digno de mención que estas milicias respaldadas por Irán participen cada vez más en operaciones transfronterizas. “En abril, los miembros de una partida de caza real de Qatar secuestrados por militantes en Irak fueron liberados como parte de un acuerdo que involucra a Hezbolá en Siria”, Hubbard escribió, añadiendo que “En el sur de Siria, las fuerzas apoyadas por Irán están presionando para conectar con sus homólogos en Iraq. Y en la batalla de Alepo el año pasado -un punto de inflexión en la guerra siria- los militantes apoyados por Irán salieron de tantos países y su diversidad sorprendió incluso a los involucrados “.

El líder de Hizbollah, Hassan Nasrallah, amenazó en junio con que miles de combatientes chiítas se unirian a Hezbollah en una futura guerra con Israel. “Esto podría abrir el camino para que miles, incluso cientos de miles de combatientes de todo el mundo árabe e islámico participen – de Irak, Yemen, Irán, Afganistán y Pakistán”, dijo en un discurso televisado. [NT. Goal: ¿Hassan a le otri, os creeis que Israel está sola? Somos millones que tenemos entrenamiento militar, en mi caso en misiles SAM y tratamiento avanzado de programas informáticos. Israel no solo son los judíos sabras ¿Lo quereis comprobar a ver que tal os va? jajja risa dáis fanfarrones de m….a].

Israel teme que con los partidos alineados por Assad se están consolidando en el poder en Siria, el enfoque de Hezbollah vuelva a cambiar a la guerra con Israel. Hezbollah tiene más de 100.000 cohetes y misiles apuntando a su vecino y 30.000 combatientes entrenados bajo las armas.

Según Hubbard, “Israel también dice que Hezbollah está tan integrado en el estado libanés que no puede diferenciarse entre los dos en una nueva guerra”. Es una evaluación compartida por otros expertos. “Hezbollah no puede pretender ser sólo un grupo terrorista en el sur del Líbano. Es el estado. Es Líbano “, escribió Seth Frantzman en la edición de junio / julio de The Tower Magazine. [NT. Goal: ¿quizás se tenga que recordar de qué parte lucharon muchos libanes cuando el marimari de Arafat se metió de hoz y coz en el Líbano?. ¿Lo recuerdan?. Esa espina, junto a la del asesinato del primer ministro sigue clavada ahí. ¿Quereís intentarlo?, adelante pero recordar las bajas que os causaron esos piojosos del ISIS que no tienen nada que ver con la motivación, entrenamiento e I+D+I de Israel y el Thazal].the-tower
Traducido por: Goal

 Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com
Silueta zorrete transparente-pequeña

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s