Bajo la imagen de un Rouhani “moderado” Irán es tan opresivo como siempre

Iran_Executions

Nada subvierte un cliché mejor que una mirada detrás de la fachada pulida. La República Islámica del Irán es un ejemplo de ello. La mafia iraní ha sido durante mucho tiempo retratada por los partidarios del acuerdo nuclear como un país en cambio, con fuerzas moderadas lentamente haciendo su camino al poder a expensas de la antigua élite represiva.

POR: 

Sin embargo, la realidad pinta un cuadro muy diferente. Así como Hassan Rouhani ganó el apoyo del líder supremo iraní Ayatollah Ali Khamenei para su segundo mandato como presidente el jueves, Amnistía Internacional publicó un informe que desgarra el mito del ascenso de los moderados en Irán.

La organización concluyó que en lugar de tomar medidas para abordar la abismal situación de los derechos humanos en el país, las condiciones se han deteriorado constantemente para los activistas pacíficos bajo la presidencia de Rouhani.

“Los cuerpos judiciales y de seguridad de Irán han emprendido una viciosa represión contra los defensores de los derechos humanos desde que Hassan Rouhani se convirtió en presidente en 2013, demonizando y encarcelando a los activistas que se atreven a defender los derechos de las personas”, dijo Amnistía Internacional. “El presidente Rouhani y su administración hasta ahora no han tomado medidas significativas para detener estos abusos. Por el contrario, han dejado de lado los informes de abusos.

La organización detalló cómo decenas de activistas de derechos humanos -vilificados como “agentes extranjeros” y “traidores” – han sido perseguidos y arrestados brutalmente por cargos falsos de “seguridad nacional”, aplastando toda esperanza de reforma planteada durante las negociaciones sobre la distensión nuclear y las promesas de Rouhani de la primera campaña electoral.

El informe destaca casos de 45 activistas que fueron arrestados y encarcelados por largas penas de prisión por ejercer su derecho básico a la libertad de expresión, incluyendo activistas contra la pena de muerte, activistas por los derechos de las mujeres, sindicalistas, activistas de derechos de las minorías, abogados de derechos humanos y activistas que luchan contra Ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas.

Entre ellos están la destacada defensora de los derechos humanos Narges Mohammadi, que dirigió el Centro de Defensores de los Derechos Humanos en Irán, una actividad por la que fue condenada a 16 años de prisión, así como Alireza Farshi, miembro de la minoría turca azerbaiyana Condenado a 15 años de prisión por pedir a la UNESCO que celebre un evento conmemorativo del Día Internacional de la Lengua Materna.

“Es una ironía amarga que, como las autoridades iraníes se jactan de su creciente compromiso con la ONU y la UE, especialmente después del acuerdo nuclear, los defensores de los derechos humanos que han hecho contacto con estas mismas instituciones están siendo tratados como criminales” Dijo Philip Luther, director de investigación y defensa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y Norte de África.

“En lugar de apaciguar a los funcionarios iraníes, la UE debería pedir con fuerza la liberación inmediata e incondicional de todos los encarcelados por su activismo pacífico de derechos humanos”, agregó.

Las conclusiones a las que llega Amnistía Internacional no deben sorprender a nadie que haya prestado atención a la situación en Irán desde que Rouhani asumió el poder y ve a Irán por lo que realmente es: un estado paria notorio que trata sin piedad al pueblo iraní como privado Propiedad y exporta muerte y destrucción más allá de sus fronteras nacionales.

El arresto y la tortura ilícitos de activistas pacíficos y de minorías étnicas y religiosas siguen siendo comunes y difundidos y se practican con total impunidad. Los castigos crueles como la flagelación y las amputaciones se llevan a cabo en público para crear un clima de miedo y obediencia al régimen. Las mujeres y las niñas se enfrentan a la violencia sistémica y la discriminación con poca o ninguna protección bajo la ley. Y la pena de muerte, que también se impone a los menores en violación de las normas internacionales, se aplica a un grado que se lanza en picado al régimen iraní entre los cinco principales ejecutores a nivel mundial cada año, con 2015 marca la tasa más alta de ejecuciones desde 1989. Si que suena mucho como George Orwell 1984, es porque Irán es una distopía moderna.

Ese es el cuadro sombrío que emerge antes de que se haya pronunciado una palabra sobre la complicidad iraní en el asesinato a escala industrial desatado por el régimen de Assad en Siria con un apoyo significativo del régimen iraní y su filial libanesa Hezbollah, que también tiene como rehenes al pueblo del Líbano . O la letanía de crímenes de guerra contra civiles sunníes cometidos por grupos de milicias chiítas en Irak, financiados y equipados por Teherán. Y sólo esta semana, Reuters informó que los iraníes han encontrado una nueva ruta en el Golfo para contrabandear los envíos de armas a los rebeldes Houthi en Yemen, escalando un conflicto que ya se ha transformado en una de las mayores crisis humanitarias de nuestro tiempo.

Pero, desafortunadamente, los deseos ilusorios han ensombrecido el juicio de muchas mentes inteligentes, que, a pesar de la abrumadora evidencia en contrario, siguen insistiendo en que Irán ha emprendido una transición fundamental hacia una política más orientada a los derechos humanos. Nada mas lejos de la verdad. Donde quiera que va Irán, deja huellas de sangre.

Julie Lenarz es investigadora senior del Proyecto Israel y directora ejecutiva del Centro de Seguridad Humana, un grupo independiente de expertos en política exterior con sede en Londres. Ella tweets en @msjulielenarz

[Foto: Sara Mohammadi / YouTube]the-tower
Traducido por: Goal

 Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com
Silueta zorrete transparente-pequeña

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s