Los árabes se rebelan en Jaffa después de que un sospechoso haya sido disparado por la policía.

Jaffa revuelta arabe

Policía en el lugar de los disturbios. (Flash90)

Los árabes en Jaffa se rebelaron después de que un sospechoso que huía en una investigación criminal fue muerto a tiros por la policía. [NT. Goal: y por que te dabas el bote de forma tan apresurada mendrugo?].

Decenas de árabes en Jaffa se rebelaron el viernes por la noche y el sábado después de que un residente local fue baleado por la policía durante una persecución.

El incidente ocurrió cuando las fuerzas policiales fueron alertadas de la zona después de que los residentes reportaron haber escuchado disparar. Después de llegar al lugar, la policía notó dos motocicletas huyendo de la escena. Durante la persecución, la policía disparó contra los sospechosos, uno de los cuales silueteo un arma causando que la policía temiera por sus vidas.

Un segundo sospechoso resultó herido en el incidente.

Siguió un alboroto, que culminó cuando el cuerpo del sospechoso fue puesto en manos de su familia para ser enterrado.

Los alborotadores bloquearon una de las principales rutas de la ciudad y arrojaron piedras a las fuerzas policiales. La policía arrestó a ocho de los manifestantes.

Un reportero israelí y un camarógrafo fueron golpeados por los manifestantes y fueron llevados a un hospital para recibir tratamiento.

La policía inició una investigación sobre el incidente. Ambos sospechosos tenían antecedentes penales previos. [NT. Goal: Qué raro verdad?].WIN WORLDISRAELNEWS
Traducido por: Goal 

Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com
Silueta zorrete transparente-pequeña

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s