Egipto golpea la ciudad de Derna en Libia con nuevos ataques aéreos.

POR: Goal

Libia, aviones egipcios llevaron a cabo ataques aéreos en la ciudad libia de Derna el lunes, continuando días de ataques contra los militantes islamistas de Egipto de los que dicen fueron responsables de emboscar y matar a los cristianos egipcios la semana pasada, dijeron los comandantes de Libia.

web-egypt-libya-0529

En esta imagen tomada de un vídeo proporcionado por el ejército egipcio, un avión de combate egipcio despega desde un lugar no revelado en Egipto para atacar escondites de militantes terroristas en la ciudad libia de Derna el 26 de mayo de 2017. (AP)

La Fuerza Aérea de Egipto comenzó los ataques sólo horas después de que hombres enmascarados subieron a los vehículos a decenas de personas que dirigían a un monasterio en la provincia meridional egipcia de Minya y abrieron fuego a quemarropa, matando a 29 e hiriendo a 24.

POR: AYMAN AL-WARFALLI

Un testigo dijo el lunes que un ataque golpeó la entrada oeste de Derna y otros dos golpearon Dahr al-Hamar en el sur de la ciudad.

“Los ataques aéreos son conjuntos entre el Ejército Libio y el ejército egipcio,” anunció Ahmad Messmari, portavoz de Ejército Libio, una facción de Libia oriental aliada con Egipto.

Un portavoz del ejército egipcio se negó a comentar. Pero el comandante operativo de Libia el brigada Abdulsalam Al-Hasi dijo a Reuters que los ataques iban dirigidos contra Majlis Mujahideen de Derna y y la brigada Abu Salim, dos grupos libios locales aliados con Al Qaeda.

El canciller egipcio Sameh Shoukry dijo que Egipto había apuntado contra bases de militantes en Libia “para deshacerse de ellos y limitar su capacidad de poner en peligro la seguridad nacional de Egipto.”

En una conferencia de prensa en El Cairo con el canciller ruso Sergei Lavrov, dijo Shoukry que Egipto esperaba que “Rusia utilizara todas sus capacidades disponibles para trabajar juntos para deshacerse del terrorismo”.

El Estado Islámico reivindicó el ataque de la semana pasada en Egipto, la última que apuntan a la minoría cristiana allí. Dos bombas en una iglesia también reclamadas por Estado Islámico mataron a más de 45 personas el mes pasado.

De acuerdo con Yasser Riesgo, presidente del diario estatal Akhbar Elyoum y ex corresponsal de guerra con estrechos vínculos con la presidencia de Egipto, 15 objetivos fueron alcanzados en el primer día de bombardeos, incluso en Derna y Jafra, en el centro de Libia, donde lo que llamó “centros de terrorismo” que allí se encuentran.

Dijo que los objetivos incluyen la sede de liderazgo, así como campos de entrenamiento y las instalaciones de almacenamiento de armas. Sesenta aviones fueron utilizados en los ataques anteriores, dijo.

Egipto ha llevado a cabo ataques aéreos en Libia de vez en cuando desde que su vecino descendió los combates entre facciones en los años posteriores a la guerra civil de 2011 que derrocó a Muammar Gaddafi.

grupos militantes islamistas, incluyendo Estado Islámico, han ganado terreno en el caos, y Derna, una ciudad de unos 150.000 que está atravesada por la carretera costera que une Libia a Egipto, tiene una larga historia con la militancia islamista.

El Estado Islámico primero intentó establecer una presencia en Libia en Derna, pero se enfrentó a la resistencia armada de más grupos militantes afiliados a nivel local incluyendo Majlis Mujahideen Derna  y la brigada Abu Salim. Fueron expulsados de la ciudad en 2015 y más tarde estableció su principal base de Libia en Sirte.

Egipto ha estado respaldando al comandante oriental Khalifa Haftar, cuyo Ejército Libio ha sido el protagonista de la lucha contra los grupos militantes islamistas y otros combatientes en Bengasi y Derna durante más de dos años.

Messmari dijo a la prensa en Bengasi a última hora del domingo que las fuerzas de Haftar estaban coordinando con el ejército de Egipto las incursiones del fin de semana dirigidos contra almacenes de municiones y campos de operaciones.

El presidente egipcio, Abdel Fattah al-Sisi dijo el viernes que los ataques aéreos estaban dirigidos contra los militantes responsables por planear el ataque, y que Egipto no dudará en llevar a cabo ataques adicionales dentro y fuera del país.THEGLOBEANDMAIL

Traducido por: Goal Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com
silueta-zorrete-transparente-pequena

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s