Cantando “Muerte a Estados Unidos” los iraníes celebran el aniversario de la toma y el secuestro de la Embajada de Estados Unidos.[NT. Goal: Obama tomate algo de mi parte y tranquilo que occidente paga]

POR: Goal

Miles de iraníes conmemoraban la toma de la embajada de Estados Unidos en 1979 con una marcha por las calles de Teherán al grito de “Muerte a Estados Unidos” y “Muerte a la Casa de Saud,” informó la Agencia France-Presse  el jueves.

iran-grita-muerte-a-america2016-11-03

En declaraciones a la multitud fuera de la antigua embajada de Estados Unidos, Hossein Salami, comandante adjunto del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI), se jactó de que Estados Unidos estaba en declive. “Estados Unidos ya no es el número uno y la primera potencia del mundo”, dijo. “La voluntad política de los Estados Unidos ya no puede gestionar el desarrollo político y militar en el mundo … del Islam. el poder político de los Estados Unidos ha disminuido fuertemente “.

“>

Salami reiteró que la enemistad de Irán hacia los Estados Unidos no disminuiría con el tiempo. “Nuestra lucha con los estadounidenses continuarán”, dijo, añadiendo que “en la búsqueda de nuestros ideales en el mundo del Islam y en Irán, no se reconocerá ningún punto de parada o línea roja”.

También dijo a los Estados Unidos que no critique el programa de misiles balísticos de Irán, llamando al programa “el verdadero centro de nuestro poder [que] debe ser fortalecido.”

El 3 de noviembre de 1979, los estudiantes que apoyaban el ayatolá Jomeini atacaron la embajada, y mantuvieron a empleados y a otros civiles como rehenes durante 444 días.

Uno de los secuestradores, Hossein Sheikholeslam, ahora asesor del ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, dijo a The Tehran Times el miércoles que “en virtud del derecho internacional, Irán tiene el derecho de hacer lo que creía correcto.”

De acuerdo con el derecho internacional, la embajada de un país es considerado como “inviolable”, con el artículo 22 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, declarando que “el Estado receptor tiene la obligación especial de adoptar todas las medidas adecuadas para proteger los locales de la misión contra toda intrusión o daño y evitar que se turbe la tranquilidad de la misión o se atente contra su dignidad “.

De acuerdo a la agencia Noticias Tasnim afiliada a la CGRI , el nombre oficial de la conmemoración del día, que incluyó manifestaciones en todo el país, fue el “Día Nacional de Lucha contra la arrogancia global”. Los líderes iraníes suelen utilizar “arrogancia global” para referirse a los Estados Unidos .

“Al reconocer la naturaleza de la arrogancia [global] y ser testigo de las interminables crímenes del Gran Satán [,] … la nación vigilante del Irán sigue considerando a los EE.UU. como el principal enemigo de la humanidad”, los manifestantes dijeron a Tasnim en un comunicado. También advirtieron contra cualquier intento de “extender la mano de amistad” a los Estados Unidos, lo que constituiría “una traición del Islam, los nobles ideales de la Revolución Islámica, la nación iraní, y la sangre de los mártires.”

“Estados Unidos sigue siendo considerado como” El Gran Satán ‘para el pueblo de Irán, y aún nosotros aplastaremos a América bajo nuestros pies “, dijo uno de los manifestantes  a la AFP.

“Hoy, después de más de 30 años, todavía se puede ver la pasión y la emoción en los corazones de la gente de Irán después de todas estas sanciones, todas las presiones y la falta de compromiso,” añadió otro hombre. “Hemos venido a demostrar que todavía estamos aquí. La nación de Irán se haya alineado con el fin de demostrar que Estados Unidos no puede hacer nada “.

Manifestaciones que denuncian oficialmente las acusaciones contra los Estados Unidos no son infrecuentes en Irán. Para celebrar el 37 aniversario de la Revolución Islámica en febrero multitudes en Teherán cantaban “Muerte a Estados Unidos”. “Estoy feliz de que yo sea capaz de venir aquí hoy, y como un iraní que puedo poner mi puño en la boca de América y decir Muerte a Estados Unidos, “dijo uno de los manifestantes  a NBC.

En marzo de 2015, poco antes de que se anunciara el marco para el acuerdo nuclear con otras potencias estadounidense y globales, el líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, rechazó el mensaje conciliador del presidente Barack Obama para el pueblo de Irán, diciendo a la multitud: “Por supuesto que sí , muerte a América, porque Estados Unidos es la fuente original de esta presión. “las protestas marcadas por los gritos de” muerte a América “se extendiera poco tiempo antes de que Irán acordó el borrador final de la operación cuatro meses más tarde.

La Casa Blanca indicó en el momento que estaban sin preocuparse por la llamada del ayatolá para la “Muerte a Estados Unidos”, diciendo  que tales declaraciones fueron destinadas a un público político interno.

[Foto: Noticias Fars]

the-tower

Traducido por: Goal Licencia de Creative Commons
Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.comzorrete-transparente-pequec3b1a

3 comments

  1. Pingback: Bitacoras.com
  2. En cierto modo tienen razón. EEUU no es lo que fue, gracias al Musulseminegro oHbama…ergo, recordemos la disparada del sha, la venida del ayatollá desde París, no desde Burkina faso…las voladuras de embajadas, centros educativos…y la guerra con irak. Cuámtos muertos contabilizamos? Y, por tanto, no nos asombremos si los iraníes se pasan por donde no les da el sol los postulados del derecho internacional. Cosa que no entendieron los gobernantes de este paisito. Volaron la Embajada -fue un autoatentado, dijeron mentes febriles-, eso y meterse con ISRAEL es algo que casi nadie entendió. La voladura de la AMIA le costó la vida al que atrevióse a investigar y llegar hasta el centro mismo de un poder de brazo tan largo que asesinó8¡¡¡INAUDITO!!! a n Fiscal de la Nación. Sigan gritando iraníes…dice un refrán popular “el que grita es porque sabe que no tiene razón”. Gracias.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s