Israel termina el cierre de tiendas de Jerusalén Este tras el ataque.

POR: Goal

La Policía decide aumentar la presencia cerca de la Ciudad Vieja a la luz de los ataques de puñaladas, pero permitirá a los propietarios de tiendas  volver a abrir negocios. [NT. Goal: No se si me gusta eso, no se debe permitir que los terroristas marquen nuestra agenda, ritos y fiestas +👮y – miramientos junto con mas puntería. A éstos hay que dejarles los 🍳🍳 e ir subiendo el tiro por elevación hasta la 👹 así me entrenaron a mi y no deberían perderse las buenas costumbres].

comercios-de-la-ciudad-vieja-de-jerusalem

Ilustrativo. Un niño palestino lleva una linterna pasando por los comercios de la ciudad vieja de Jerusalén el 16 de junio de 2015. (Foto: AFP / AHMAD GHARABLI)

La policía de Jerusalén levantaron una orden de cierre de tiendas en los alrededores de la Puerta de Damasco de la ciudad vieja en el lunes por la noche, dijo la policía, horas después de que un hombre árabe apuñaló a dos agentes en el lugar.

POR: JUDÁ ARI BRUTO

Después del ataque, se les dijo a los tenderos de Sultan Suleiman Street, la calle Salah ad-Din y el interior de la puerta de Damasco que cerraran sus negocios para que la policía pudiera llevar a cabo una investigación exhaustiva sobre los acontecimientos del ataque de apuñalamiento por la mañana temprano.

El Jefe de la policía de Jerusalén Yoram Halevy decidió rescindir esa orden después de una “evaluación de la situación”, pero también decidió enviar tropas adicionales al área y alterar el “despliegue operativo”, según un comunicado de la policía.

“Estamos actuando profesional e imparcial con el fin de llevar a cabo la investigación del ataque y restaurar las rutinas normales y de seguridad para todos los habitantes de la ciudad”, dijo la policía.

policia-de-jerusalem

La policía israelí montan guardia en la calle Sultan Suleiman cerca de la entrada de la puerta de Herodes a la ciudad vieja de Jerusalén, donde un hombre de Jerusalén Este apuñaló e hirió a dos policías israelíes el 19 de septiembre de 2016. (AFP / Menahem Kahana).

El área que rodea la puerta de Damasco, ha sido escenario de dos ataques punzantes en menos de una semana – el lunes y el viernes – y también fue uno de los sitios más comunes para apuñalar y disparar en ataques terroristas durante la ola de terror del año pasado.

El lunes por la mañana, justo después de las 7:30 am, Ayman Kurdo de 20 años de edad, se colocó detrás de dos agentes de policía y los apuñaló varias veces a los dos, hiriendo gravemente a una mujer policía y moderadamente a un agente de sexo masculino, según la policía.

Kurdo [🐖], un residente del barrio de Ras al-Amud de Jerusalén Este, fue disparado y herido de gravedad en el ataque, dijo la policía.

En el ataque del viernes, un ciudadano jordano intentó apuñalar a un grupo de guardias fronterizos apostados en la puerta de Damasco, antes de que él fuese muerto [💀] a tiros por los agentes.

the-times-of-israel

Traducido por Goal: Licencia de Creative Commons


Este post está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com y a bajurtov.com
zorrete-transparente-pequec3b1a

One comment

  1. Pingback: Bitacoras.com

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s