POR GOAL

Dos aviones de combate suizos fueron enviados esta mañana para acompañar a un avión de El Al Israel Airlines Ltd. tras una amenaza de bomba.

Dos aviones de combate suizos fueron enviados esta mañana para acompañar a un avión de El Al Israel Airlines Ltd. (TASE: ELAL)  tras una amenaza de bomba. La tripulación de vuelo 002 y los pasajeros fueron inspeccionados y los contenidos del avión sin ningún indicio de una bomba y el vuelo aterrizó a la 1 pm en el aeropuerto Ben Gurion.

Los aviones de combate suizos despegaron alrededor de las 09:30 horas (hora de Israel) desde las inmediaciones de Schaffhausen, cerca de la frontera con Alemania. El avión de pasajeros se dirigía desde Nueva York a Tel Aviv.

La Oficina Federal de Aviación Civil  según el portavoz indicó que el avión continuó su vuelo y que el motivo de la inspección sigue siendo desconocido. La aleatorización [NT Goal: El procedimiento estándar o aleatorio] de que aviones de combate despeguen para acompañar aeroplanos bajo amenaza es parte de un procedimiento en estos casos y los aviones militares están obligados a establecer contacto visual con los pilotos en la cabina del piloto con el fin de asegurar que todo está bien.

Traducido por: Goal.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Para copiar o reproducir parcial o totalmente este post deberá dar el crédito al traductor y a las bitácoras de las que lo hizo patriajudia.com y a bajurtov.com